“คลื่นที่ซ้อนทับบนคลื่นนั้น”: Fauci เตือนว่าการระบาดของ coronavirus อาจยังคงเลวร้ายลง
ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคติดเชื้อชั้นนำของสหรัฐอเมริกา ดร.แอนโธนี เฟาซีเตือน ในการ สัมภาษณ์ในวันอาทิตย์ที่ Meet the Press ว่าอาจมีผู้ ป่วยโควิด-19 ที่พุ่งสูงขึ้นอีก ราย “ซ้อนทับกับคลื่นที่เราเข้าไปอยู่แล้ว” ส่วนใหญ่เนื่องมาจาก ถึงวันหยุดขอบคุณพระเจ้า
ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขเตือนชาวอเมริกันถึงความเสี่ยงของการรวมตัวกันในช่วงวันหยุดนี้ เนื่องจากสหรัฐฯ ประสบกับการระบาดของโรคโควิด-19 ที่เลวร้ายที่สุด Dr. Jonathan Reiner บอกกับ CNNเมื่อวันอังคารว่าวันขอบคุณพระเจ้าอาจกลายเป็น “แม่ของเหตุการณ์ superspreader ทั้งหมด” แม้จะมีคำเตือนเหล่านี้ ตัวเลขการบริหารความปลอดภัยด้านการขนส่ง (TSA) ชี้ให้เห็นว่าชาวอเมริกันมากกว่า 1 ล้านคนเดินทางโดยเครื่องบินเมื่อวันพุธที่ผ่านมาเพียงลำพัง ซึ่งเป็นตัวเลขที่สูงที่สุดนับตั้งแต่เกิดโรคระบาด และอีกหลายคนมีแนวโน้มที่จะใช้เวลาช่วงวันขอบคุณพระเจ้ากับครอบครัว
สหรัฐฯ กำลังตั้งค่าบันทึกผู้ป่วยรายใหม่ที่น่าสยดสยอง – การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของ Fauci ที่อ้างถึง – และต้องใช้เวลาเฉลี่ยห้าถึงหกวันสำหรับผู้ติดเชื้อในการแสดงอาการ ผู้ป่วยรายใหม่เนื่องจากการติดเชื้อวันขอบคุณพระเจ้าอาจเริ่มปรากฏขึ้นในปลายสัปดาห์นี้
แต่ตามที่ German Lopez ของ Vox อธิบายไว้เมื่อต้นเดือนนี้ อาจต้องใช้เวลาหลายสัปดาห์กว่าจะเข้าใจผลกระทบจากการเฉลิมฉลองวันขอบคุณพระเจ้าทั้งหมด:
ไวรัสโคโรน่าต้องใช้เวลาหลายวัน อาจเป็นสัปดาห์ ในการเปลี่ยนจากการติดเชื้อไปสู่การทดสอบจริง จากนั้นอาจใช้เวลาหลายวันหรือหลายสัปดาห์กว่าที่บุคคลนั้นจะจบลงที่โรงพยาบาลด้วยอาการร้ายแรง การเสียชีวิตอาจใช้เวลานานกว่านั้นหากการรักษาล้มเหลว ข้อมูลทั้งหมดนี้เปรียบเสมือนแสงจากกาแลคซีอื่นที่ต้องใช้เวลาเดินทางถึงดวงตาของเรา ซึ่งสะท้อนถึงการติดเชื้อที่เกิดขึ้นเมื่อหลายสัปดาห์ก่อน ไม่ใช่วันนี้หรือเมื่อวาน
เมื่อวันศุกร์ สหรัฐรายงานผู้ป่วยโควิด-19 รายใหม่สูงสุดเป็นประวัติการณ์ 205,460 รายในวันเดียวตามข้อมูลจากนิวยอร์กไทม์ส วันศุกร์ยังเป็นวันแรกที่สหรัฐฯ พบผู้ป่วยมากกว่า 200,000 ราย น้อยกว่าหนึ่งเดือนหลังจากผ่านด่าน 100,000 รายต่อวันเป็นครั้งแรกในวันที่ 4 พฤศจิกายน โดยเฉลี่ยแล้ว ประเทศมีรายงานผู้ป่วยมากกว่า 162,000 รายต่อวัน สัปดาห์ที่แล้ว
แม้จะมีตัวเลขที่น่าสยดสยองเหล่านี้ Fauci บอกกับ Chuck Todd ของ NBC ว่า “ฉันไม่ต้องการให้คนอื่นตกใจ ยกเว้นจะบอกว่ายังไม่สายเกินไปที่จะทำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้” เฟาซีกล่าวว่าการปฏิบัติด้านสาธารณสุขขั้นพื้นฐาน การสวมหน้ากาก เว้นระยะห่าง และหลีกเลี่ยงการชุมนุมขนาดใหญ่ ยังคงมีความสำคัญต่อการบรรเทาการแพร่กระจายของ coronavirus
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งตัวเขาเองติดเชื้อเมื่อต้นเดือนตุลาคมส่วนใหญ่ยอมให้ฟิลด์นี้ในการต่อสู้กับการแพร่กระจายของไวรัส ทรัมป์ดูถูกไวรัสซ้ำแล้วซ้ำเล่าและสนับสนุนให้ผู้คนโต้ตอบกันเหมือนที่เคยทำมาก่อนการระบาดใหญ่ แม้ว่าโควิด-19 จะทำลายล้างประเทศและทำเนียบขาวของทรัมป์เองและการรณรงค์หาเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีก็ตาม
นับตั้งแต่วันเลือกตั้ง มาร์ก เมโดวส์ เสนาธิการทำเนียบขาวเบน คาร์สัน รัฐมนตรีกระทรวงการเคหะและการพัฒนาเมือง และโดนัลด์ ทรัมป์ จูเนียร์ บุตรชายประธานาธิบดี ล้วนมีผลตรวจโควิด-19 เป็นบวก และคนอื่นๆ อีกอย่างน้อย 10 คนในวงโคจรของประธานาธิบดี นิวยอร์กไทม์สนับ
วัคซีนที่มีศักยภาพจำนวนหนึ่งกำลังจะมา
ขอบเขตของการมีส่วนร่วมของทรัมป์กับประเด็นนี้ดูเหมือนจะเป็นการตรึงเครดิตสำหรับข่าวดีล่าสุดเกี่ยวกับวัคซีน
“วัคซีนอีกอันเพิ่งประกาศ คราวนี้โดย Moderna มีประสิทธิภาพ 95%” ทรัมป์ทวีตเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน “สำหรับ ‘นักประวัติศาสตร์’ ที่ยิ่งใหญ่เหล่านั้น โปรดจำไว้ว่าการค้นพบที่ยิ่งใหญ่เหล่านี้ ซึ่งจะยุติภัยพิบัติในจีน ทั้งหมดเกิดขึ้นบนนาฬิกาของฉัน!”
วัคซีนอีกตัวเพิ่งประกาศ คราวนี้โดย Moderna มีประสิทธิภาพ 95% สำหรับ “นักประวัติศาสตร์” ที่ยิ่งใหญ่เหล่านั้น โปรดจำไว้ว่าการค้นพบที่ยิ่งใหญ่เหล่านี้ ซึ่งจะยุติภัยพิบัติในประเทศจีน ทั้งหมดเกิดขึ้นบนนาฬิกาของฉัน!– Donald J. Trump (@realDonaldTrump)
ทรัมป์บอกกับโฮสต์ ของ Maria Bartiromo กับ Fox News ในการสัมภาษณ์เมื่อวันอาทิตย์ – ครั้งแรกของเขานับตั้งแต่แพ้การเลือกตั้ง – ว่า “ฉันได้วัคซีนที่ผู้คนไม่คิดว่าเราจะมีมาห้าปีแล้ว” คำกล่าวอ้างที่ไม่เป็นความจริงทั้งหมด
กล่าวโดยย่อDylan Scott แห่ง Voxกล่าวว่า เนื่องจากการระบาดใหญ่กำลัง “เข้าสู่ช่วงเวลาที่อันตรายที่สุดจนถึงปัจจุบัน ผู้นำในปัจจุบันของประเทศ — ซึ่งเราติดอยู่จนถึงวันที่ 20 มกราคม — ดูเหมือนจะไม่มีแผนที่จะทำอะไรกับมันเลย”
อย่างไรก็ตาม วัคซีนจาก AstraZeneca , ModernaและPfizerที่ดึงเอาเครดิตของทรัมป์ออกมาล้วนแต่รายงานผลการวิจัยเชิงบวกจากการทดลองทางคลินิกเมื่อเร็วๆ นี้ ให้ความหวังแม้ว่าจะยังห่างไกล
ตามรายงานของ Adm. Brett Giroirในการให้สัมภาษณ์กับ Dana Bash แห่ง CNN ในวันอาทิตย์ สหรัฐฯ “ควรมีวัคซีนเพียงพอภายในสิ้นปีนี้ เพื่อสร้างภูมิคุ้มกันให้กับชาวอเมริกัน 20 ล้านคน และเราต้องสร้างภูมิคุ้มกันสำหรับผลกระทบ แต่คนอเมริกันต้องทำในสิ่งที่ถูกต้อง จนกว่าเราจะได้วัคซีนนั้นกระจายออกไปในวงกว้าง”
ยังมีอุปสรรคให้เคลียร์ในการแข่งขันวัคซีน ตามที่ Umair Irfan ของ Vox อธิบายการทดลองทางคลินิกยังคงต้องสรุป และวัคซีนยังคงต้องได้รับการอนุมัติจากสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา แม้ว่า Moderna และPfizerต่างก็หวังว่าจะได้รับอนุญาตใช้ในกรณีฉุกเฉินหรือ EUA ที่อนุญาตให้ใช้วัคซีนได้โดยไม่ต้องใช้ การอนุมัติอย่างเต็มที่
แม้จะมี EUA แต่ก็ยังมีคำถามด้านลอจิสติกส์อยู่ อิรฟานอธิบายว่า:
เมื่อวัคซีนได้รับการอนุมัติ ห่วงโซ่อุปทานระดับโลก ตั้งแต่ขวดแก้วที่บรรจุวัคซีนไปจนถึงหลอดฉีดยาที่ใช้ในการฉีด จะต้องม้วนเก็บเพื่อผลิตวัคซีนในปริมาณมหาศาล ผู้ผลิตจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าวัคซีนยังคงไม่บุบสลายและอยู่ภายใต้การควบคุมอุณหภูมิอย่างเข้มงวดจากโรงงานไปยังโรงพยาบาลและคลินิกที่จะนำไปใช้ ขั้นตอนการผลิต การแจกจ่าย และการบริหารวัคซีนอาจใช้เวลาหลายเดือน
….
สิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้คือวัคซีนอย่างเดียวไม่เพียงพอต่อการยุติการแพร่ระบาด มาตรการต่างๆ เช่น การเว้นระยะห่างทางสังคม สุขอนามัยที่ดี และการสวมหน้ากากอนามัย จะยังคงมีความจำเป็นในการควบคุมการแพร่กระจายของโควิด-19 จนกว่าวัคซีนจะมีจำหน่ายในวงกว้าง การยอมรับจากสาธารณชนจะเป็นประเด็นสำคัญ และเจ้าหน้าที่สาธารณสุขจะต้องเอาชนะความลังเลของวัคซีน ที่เพิ่ม ขึ้น
ทั้งหมดนี้อยู่ในอนาคต และการรักษาในโรงพยาบาลในสหรัฐฯ ที่ติดเชื้อโควิด-19 ยังคงเพิ่มขึ้นในปัจจุบัน ณ วันเสาร์ ผู้ป่วย โควิด-19 เข้า รับการรักษาใน โรงพยาบาลมากกว่า 91,000 ราย มากที่สุดเท่าที่เคยมีมา และโรงพยาบาลในบางส่วนของประเทศยัง สามารถรองรับได้
ในรัฐวิสคอนซิน พนักงานดูแลสุขภาพที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซินมีจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆได้ตีพิมพ์จดหมายเปิดผนึกถึงผู้อยู่อาศัยในรัฐว่า “หากไม่มีการเปลี่ยนแปลงในทันที” พวกเขาเขียนว่า “โรงพยาบาลของเราจะเต็มเกินกว่าจะรักษาผู้ที่ติดไวรัสและผู้ที่มี การเจ็บป่วยหรือการบาดเจ็บอื่นๆ ในไม่ช้าคุณหรือคนที่คุณรักอาจต้องการเรา แต่เราไม่สามารถให้การดูแลช่วยชีวิตที่คุณต้องการได้ ไม่ว่าจะเป็น COVID-19 มะเร็ง โรคหัวใจ หรือภาวะเร่งด่วนอื่นๆ ในฐานะผู้ให้บริการด้านสุขภาพ เรากลัวว่าสิ่งนั้นจะกลายเป็นความจริง”
ย้อนกลับไปในเดือนพฤษภาคมของปีนี้ — ประวัติศาสตร์อันห่างไกล ในแง่ของการระบาดใหญ่ — ดร. ริค ไบรท์ ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นผู้นำหน่วยงานวิจัยวัคซีนของสหรัฐฯ และปัจจุบันทำหน้าที่ในคณะ ทำงานเฉพาะกิจด้านไวรัสโคโรน่าของโจ ไบเดน ที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเตือนว่า “หากไม่มีการวางแผนที่ดีกว่า ปี 2020 อาจเป็นไปได้ เป็นฤดูหนาวที่มืดมนที่สุดในประวัติศาสตร์สมัยใหม่”
ตอนนี้ฤดูหนาวที่มืดมิดดูเหมือนจะมาถึงแล้ว
