
ประธานาธิบดีเผยแพร่ทฤษฎีสมคบคิดเกี่ยวกับเครื่องลงคะแนนเสียงแบบใช้ระบบเสียง การลงคะแนนทางไปรษณีย์ และอื่นๆ
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ปรากฏตัวทางโทรทัศน์เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่แพ้การเลือกตั้งเมื่อวันอาทิตย์ ในการให้สัมภาษณ์กับ Maria Bartiromo ในรายการSunday Morning Futures ของ Fox News
ในช่วงเวลา 45 นาทีแห่งความวุ่นวาย ทรัมป์ซึ่งติดหล่มในการปฏิเสธการเลือกตั้ง ใช้เวทีนี้ในการประกาศคำโกหกที่ไม่ผ่านการพิสูจน์ บิดเบือนข้อมูล และทฤษฎีสมคบคิดเกี่ยวกับการฉ้อโกงการเลือกตั้งที่ไม่มีอยู่จริง บาร์ติโรโมได้รับความช่วยเหลือและสนับสนุนจากบาร์ติโรโม
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทรัมป์พยายามขจัดข้ออ้างที่เป็นเท็จตามปกติของเขาเกี่ยวกับเครื่องลงคะแนนเสียงแบบหัวเรือใหญ่และการลงคะแนนทางไปรษณีย์ และแบ่งปันแง่ดีสุดเหวี่ยงในคดีเกี่ยวกับการเลือกตั้งจำนวนมาก ของ เขา นอกจากนี้ เขายังจัดหัวข้อแบบสุ่มจำนวนหนึ่ง รวมถึงอิหร่านและมาตรา 230 ของ Communications Decency Act of 1996
“ฉันถูกเรียกโดยคนที่ใหญ่ที่สุดเพื่อแสดงความยินดี นักการเมืองขอแสดงความยินดีครับ คุณเพิ่งชนะการเลือกตั้ง เวลา 10 โมง คุณดูตัวเลขแล้วฉันแน่ใจว่าคุณรู้สึกอย่างนั้น” ทรัมป์บอกกับบาร์ติโรโมอย่างผิดๆ ในช่วงต้นๆ เมื่อถูกถามเกี่ยวกับการฉ้อโกงการเลือกตั้งของเขา “การเลือกตั้งครั้งนี้สิ้นสุดลงแล้วพวกเขาก็ [การทิ้งบัตรลงคะแนน] พวกเขาเรียกมันว่าการทิ้งขยะ การทิ้งขยะขนาดใหญ่ในมิชิแกน ในเพนซิลเวเนีย และทั่วๆ ไป”
https://platform.twitter.com/embed/Tweet.html?dnt=false&embedId=twitter-widget-0&features=eyJ0ZndfdGltZWxpbmVfbGlzdCI6eyJidWNrZXQiOlsibGlua3RyLmVlIiwidHIuZWUiLCJ0ZXJyYS5jb20uYnIiLCJ3d3cubGlua3RyLmVlIiwid3d3LnRyLmVlIiwid3d3LnRlcnJhLmNvbS5iciJdLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X2hvcml6b25fdGltZWxpbmVfMTIwMzQiOnsiYnVja2V0IjoidHJlYXRtZW50IiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd190d2VldF9lZGl0X2JhY2tlbmQiOnsiYnVja2V0Ijoib24iLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X3JlZnNyY19zZXNzaW9uIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19jaGluX3BpbGxzXzE0NzQxIjp7ImJ1Y2tldCI6ImNvbG9yX2ljb25zIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd190d2VldF9yZXN1bHRfbWlncmF0aW9uXzEzOTc5Ijp7ImJ1Y2tldCI6InR3ZWV0X3Jlc3VsdCIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0Zndfc2Vuc2l0aXZlX21lZGlhX2ludGVyc3RpdGlhbF8xMzk2MyI6eyJidWNrZXQiOiJpbnRlcnN0aXRpYWwiLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X2V4cGVyaW1lbnRzX2Nvb2tpZV9leHBpcmF0aW9uIjp7ImJ1Y2tldCI6MTIwOTYwMCwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19kdXBsaWNhdGVfc2NyaWJlc190b19zZXR0aW5ncyI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdmlkZW9faGxzX2R5bmFtaWNfbWFuaWZlc3RzXzE1MDgyIjp7ImJ1Y2tldCI6InRydWVfYml0cmF0ZSIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0Zndfc2hvd19ibHVlX3ZlcmlmaWVkX2JhZGdlIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd190d2VldF9lZGl0X2Zyb250ZW5kIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH19&frame=false&hideCard=false&hideThread=false&id=1333068258862370819&lang=th&origin=https%3A%2F%2Fwww.vox.com%2F2020%2F11%2F29%2F21725012%2Ftrump-fox-news-interview-election-results-dominion-disinformation&sessionId=8a0634b7031f480aa65ce24f99377308b596e6e0&siteScreenName=voxdotcom&theme=light&widgetsVersion=a3525f077c700%3A1667415560940&width=550px
ทรัมป์คร่ำครวญถึง Maria Bartiromo เกี่ยวกับ “การทิ้งขยะจำนวนมาก” เขากล่าวว่าทำให้เขาต้องเสียการเลือกตั้งpic.twitter.com/oX2RPPOwbi— Aaron Rupar (@atrupar)
ในความเป็นจริง “การทิ้งขยะ” เหล่านั้นเป็นเพียงการนับคะแนนเสียงทางไปรษณีย์ – สิ่งที่ทรัมป์ได้รับแจ้งก่อนการเลือกตั้งจะเพิ่มคะแนนเสียงให้กับคะแนนรวมของประธานาธิบดีโจ ไบเดน มากกว่าคะแนนของเขา ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเขาใช้เวลาหลายสัปดาห์ก่อนหน้านั้น ถึงการเลือกตั้งโดย แจ้งผู้สนับสนุนไม่ให้ลงคะแนน ทางไปรษณีย์
ทรัมป์ยังเปิดตัวการโจมตีที่สับสนและเป็นเท็จต่อการไหลบ่าของวุฒิสภาจอร์เจียที่กำลังจะเกิดขึ้น กำหนดไว้สำหรับวันที่ 5 มกราคม ทั้งสองรอบจะตัดสินการควบคุมของวุฒิสภาสหรัฐ หากพรรคเดโมแครตชนะทั้งคู่ กมลา แฮร์ริส รองประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกจะสามารถลงคะแนนเสียงได้ อย่างไรก็ตาม หากพรรครีพับลิกันชนะแม้แต่คนเดียว พวกเขาจะรักษาเสียงข้างมากไว้ในห้องนี้
“คุณกำลังใช้เครื่องจักรขยะแบบเดียวกัน Dominion และ [ผู้สนับสนุนสิทธิในการลงคะแนน Stacey Abrams กำลัง] ไปรอบ ๆ เธอกำลังกรีดร้องว่าเธอได้รับบัตรลงคะแนน 800 หรือ 850,000 ใบ เป็นการเลือกตั้งประเภทใด?” ทรัมป์กล่าวว่า
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ทรัมป์โจมตีความสมบูรณ์ของการเลือกตั้งในจอร์เจีย เขาสูญเสียรัฐในการเลือกตั้งประธานาธิบดี เป็นครั้งแรกที่พรรครีพับลิกันทำเช่นนั้นตั้งแต่จอร์จ เอชดับเบิลยู บุช ในปี 1992และตามที่ Aaron Rupar ของ Vox อธิบายการโจมตีเหล่านั้นคือ ทำให้เกิดความพยายาม “ครึ่งหลังอย่างน่าทึ่ง” โดยหน่วยปฏิบัติการของพรรครีพับลิกันบางคนเพื่อส่งเสริมให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง GOP ออกจากที่ไหลบ่าเข้ามา
ทรัมป์ตั้งคำถามซ้ำแล้วซ้ำอีกถึงความสามารถของเจ้าหน้าที่การเลือกตั้งของจอร์เจีย ทำให้เกิดข้อสงสัยเกี่ยวกับความสามารถในการจัดการแข่งขันในอนาคต และยังคงรักษาไว้ แม้จะมีหลักฐานทั้งหมดตรงกันข้ามว่าเครื่องลงคะแนนและซอฟต์แวร์ที่ทำโดย Dominion Voting Systemsได้เปลี่ยนการลงคะแนนเสียงให้กับเขาเพื่อ ช่วยไบเดน เขาประสบความสำเร็จอย่างมากในการผลักดันทฤษฎีสมคบคิดนี้โดยที่Ronna McDaniel ประธานคณะกรรมการแห่งชาติของพรรครีพับลิกันถูกบังคับให้ใช้เวลาส่วนหนึ่งในการเดินทางไปยังรัฐเพื่อพยายามโน้มน้าวผู้มีสิทธิเลือกตั้งของพรรครีพับลิกันว่าพวกเขาสามารถเชื่อถือกระบวนการและลงคะแนนให้ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงวุฒิสภา GOP ในเดือนมกราคม
ทรัมป์ ซึ่งใช้เวลาสามวันที่ผ่านมาเล่นกอล์ฟในสถานที่แห่งหนึ่งของเขา และมีเพียงวันพฤหัสบดีนี้เท่านั้นที่ตอบคำถามจากสื่อมวลชนเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่วันเลือกตั้งยังบอกกับบาร์ติโรโมด้วยว่าเขาจะ “ใช้พลังงานของฉัน 125 เปอร์เซ็นต์” เพื่อพิสูจน์การฉ้อโกงผู้มีสิทธิเลือกตั้ง (ซึ่งแสดงให้เห็นอีกครั้งว่าไม่มีอยู่จริงในระดับที่มีความหมาย) และพลิกผลการเลือกตั้ง
แน่นอนว่าการโกหกที่ไร้สาระของทรัมป์กลายเป็นเรื่องปกติไม่มากก็น้อยสำหรับหลักสูตรนี้ แต่ในวันอาทิตย์ เขาไม่ได้กรีดร้องแผนการสมคบคิดของเขาให้กลายเป็นโมฆะของ Twitter แทน เขามีบาร์ติโรโมและผู้ชมระดับชาติ
และบาร์ติโรโมไม่ได้พยายามที่จะผลักดันการจู่โจมของประธานาธิบดีต่อรากฐานพื้นฐานของประชาธิปไตยอเมริกันอย่างเด็ดขาด
ตัวอย่างเช่น ในการตอบสนองต่อคำโกหกของทรัมป์ – ประธานาธิบดีอ้างว่าเป็นเท็จว่า “ไม่มีทางที่ Joe Biden จะได้รับคะแนนเสียง 80 ล้านเสียง … ไม่มีทางที่มันจะเกิดขึ้น การเลือกตั้งครั้งนี้เป็นการฉ้อโกงและเป็นการเลือกตั้งที่หลอกลวง” – Bartiromo ไม่ได้กดหาหลักฐานสนับสนุนข้ออ้างของเขาหรือกล่าวเท็จแบบเรียลไทม์ ในทางกลับกัน เธอกล่าวว่า “สิ่งนี้น่าขยะแขยง และเราไม่สามารถยอมให้การเลือกตั้งของอเมริกาเสียหายได้” จากนั้นจึงย้ายไปยังหัวข้อใหม่และเสนอทฤษฎีสมคบคิดของเธอเอง
การยอมรับของ Bartiromo ต่อการขายข้อมูลเท็จของ Trump นั้นโดดเด่นเป็นพิเศษจากการโจมตี Fox News ซ้ำ ๆ ของประธานาธิบดีเนื่องจากไม่ได้สนับสนุนทรัมป์อย่างเพียงพอ
“@FoxNews แทบจะมองไม่เห็นเวลากลางวันเลย โดยเฉพาะในช่วงสุดสัปดาห์” ทรัมป์ทวีตเมื่อวันเสาร์ “ดู @OANN, @newsmax หรือเกือบทุกอย่าง”
ไม่ว่าความคิดเห็นของประธานาธิบดีฟ็อกซ์จะเป็นเช่นไรก็ตาม ความเป็นจริงยังคงซ้ำซาก: โจ ไบเดน ชนะคะแนนเสียงมากกว่า 80 ล้านเสียงเอาชนะทรัมป์ได้มากกว่า 6 ล้านคน และการเลือกตั้งก็ไม่ใช่การฉ้อโกงหรือหลอกลวง ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นไม่ว่าประธานาธิบดีจะพูดอะไรและไบเดนจะเข้ารับตำแหน่งในเดือนมกราคม 2564
น่าเสียดายที่สำนวนโวหารการฉ้อโกงผู้มีสิทธิเลือกตั้งของทรัมป์หยั่งรากลึกในพรรครีพับลิกัน โพลล่าสุดซึ่งรวมถึงVox และ Data for Progressเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน แสดงให้เห็นว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งของพรรครีพับลิกันส่วนใหญ่เชื่อว่ามีการฉ้อโกงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020 (ไม่มี)
ในกรณีของการสำรวจความคิดเห็น Vox/Data for Progressผู้มีสิทธิเลือกตั้ง GOP ร้อยละ 75 เห็นด้วยว่า “มีการฉ้อโกงผู้มีสิทธิเลือกตั้งระหว่างการเลือกตั้งที่ช่วยอดีตรองประธานาธิบดี Joe Biden”
คำโกหกของทรัมป์จะไม่หยุดยั้ง Joe Biden จากการดำรงตำแหน่ง
สำหรับการประท้วงอย่างบ้าคลั่งของประธานาธิบดีทั้งหมด เขาหมดเวลาที่จะโต้แย้งผลการเลือกตั้งแล้ว รัฐต่างๆ รวมถึงเพนซิลเวเนียกำลังเริ่มให้การรับรองผล และกำหนดเส้นตายการรับรองของรัฐบาลกลางใกล้จะถึงในวันที่ 8 ธันวาคม หลังจากนั้น วิทยาลัยการเลือกตั้งจะประชุมกันในวันที่ 14 ธันวาคม และไบเดนจะได้รับเลือกอย่างเป็นทางการให้เป็นประธานาธิบดีคนต่อไป
ในรัฐวิสคอนซินและจอร์เจีย —รัฐสวิงที่ไบเดนชนะ—การนับได้ยืนยันชัยชนะของอดีตรองประธานาธิบดีแล้ว คดีที่มีเจตนาจะล้มล้างเจตจำนงของประชาชนในรัฐต่างๆ เช่นเพนซิลเวเนียถูกตบหน้าในศาล กระทั่งผู้พิพากษาที่เสนอชื่อทรัมป์ยังปฏิเสธข้อโต้แย้งของทนายความของเขา
สเตฟานอส บิบาส ผู้พิพากษาคนหนึ่งเขียนคำตัดสินเมื่อวันศุกร์ที่ศาลอุทธรณ์ยื่นต่อศาลรอบที่สามว่า “แคมเปญไม่สามารถชนะคดีนี้ได้ ยอมรับว่าไม่กล่าวหาทุจริตเลือกตั้ง มันได้ยกและสูญเสียประเด็นกฎหมายของรัฐเหล่านี้ส่วนใหญ่แล้วและไม่สามารถลบล้างปัญหาเหล่านี้ได้ที่นี่”
ในการสัมภาษณ์เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ทรัมป์บอกกับบาร์ติโรโมว่า ไมค์ เคลลี ตัวแทนพรรครีพับลิกันแห่งรัฐเพนซิลเวเนียมี “กรณีที่ดี” ในการทำให้บัตรลงคะแนนทางไปรษณีย์ในรัฐเป็นโมฆะ “เพราะสภานิติบัญญัติไม่ได้ตัดสินใจเรื่องนี้” ศาลฎีกาเพนซิลเวเนียไม่เพียงแค่ถูกไล่ออกโดยมีอคติ ในวันเสาร์เท่านั้น แต่ประธานาธิบดีได้ให้ข้อเท็จจริงของคดีกับ Bartiromo ผิดไป ซึ่งสภานิติบัญญัติแห่งรัฐได้ผ่านการลงคะแนนเสียงเป็นกฎหมายใน ปี2019
ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า การเดินทางไปยังศาลฎีกาของสหรัฐฯ อาจพิสูจน์ได้ว่าไร้ประโยชน์สำหรับประธานาธิบดี หากคดีหาเสียงของทรัมป์เกิดขึ้นตั้งแต่แรก หลังจากทรัมป์หาเสียงที่ปรึกษากฎหมายอาวุโส Jenna Ellis ให้คำมั่นที่จะอุทธรณ์การสูญเสียรอบที่สามของแคมเปญต่อศาลฎีกาในทวีตเมื่อวันศุกร์ Steve Vladeck ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายของมหาวิทยาลัยเท็กซัสชี้ให้เห็นว่า “การอุทธรณ์ใด ๆ [ตายเมื่อมาถึง]” แม้จะมีใหม่ 6-3 เสียงข้างมากในศาล
การเปลี่ยนไปใช้การบริหาร Biden ได้เริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการเช่นกัน: หัวหน้าฝ่ายบริหารบริการทั่วไป Emily Murphy ยืนยันผลการเลือกตั้งในวันจันทร์หลังจากเสียงโวยวายจากสาธารณชนเกี่ยวกับความล่าช้าและการจัดหาเงินทุนของรัฐบาลกลางให้กับทีมการเปลี่ยนผ่าน Biden-Harris ทวีตของทรัมป์และการสัมภาษณ์ในวันอาทิตย์อาจสร้างความเสียหายให้กับความเชื่อมั่นในระบอบประชาธิปไตยของอเมริกา ไม่มีเหตุผลใดที่จะเชื่อว่าพวกเขาจะนำไปสู่สิ่งใดนอกจากประธานาธิบดีโจ ไบเดนในวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2564