เอกสารปลอมที่มหาวิทยาลัยมิชิแกนน่าจะสร้างโดยผู้ปลอมแปลงที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 20
เป็นเวลาเกือบหนึ่งศตวรรษแล้วที่มหาวิทยาลัยมิชิแกนมีกระดาษแผ่นหนึ่งที่ถือว่า “อัญมณีชิ้นหนึ่ง” ของห้องสมุด เชื่อกันว่าเขียนขึ้นในปี 1609 และ 1610 โดยนักดาราศาสตร์และนักฟิสิกส์กาลิเลโอ กาลิเลอีโดยมีจดหมายลงนามโดยนักวิทยาศาสตร์ที่บรรยายถึงกล้องโทรทรรศน์ใหม่และภาพร่างของดวงจันทร์ที่โคจรรอบดาวพฤหัสบดี มหาวิทยาลัยถือได้ว่ามันเป็น “ข้อมูลเชิงสังเกตแรกที่แสดงให้เห็นวัตถุที่โคจรรอบร่างกายอื่นที่ไม่ใช่โลก”
กาลิเลโอใช้กล้องโทรทรรศน์ใหม่ในปี 1610 เพื่อค้นพบว่าดวงจันทร์โคจรรอบดาวพฤหัสบดี ซึ่งเป็นการค้นพบที่ช่วยยืนยันทฤษฎีศูนย์กลาง เฮลิโอเซนตริก ของNicolaus Copernicusแต่เขาไม่ได้เขียนต้นฉบับ ตามที่มหาวิทยาลัยประกาศเมื่อสัปดาห์ที่แล้วหลังจากการสอบสวน ในทางกลับกัน เอกสารดังกล่าวถูกปลอมแปลงขึ้นในศตวรรษที่ 20 ซึ่งเป็นไปได้มากที่สุดโดยชายชื่อโทเบีย นิโคตรา
“เป็นเรื่องที่น่าเบื่อหน่ายมากเมื่อเรารู้ว่ากาลิเลโอของเราไม่ใช่กาลิเลโอจริงๆ” ดอนนา แอล. เฮย์เวิร์ด คณบดีชั่วคราวของห้องสมุดมิชิแกนกล่าวกับไมเคิล แบลนดิงหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์ส
ความสงสัยเกิดขึ้นครั้งแรกเมื่อNick Wildingนักประวัติศาสตร์และนักวิชาการ Galileo จาก Georgia State University ดูภาพต้นฉบับของ Michigan ต่อTimes “มันแค่กระโดดออกมาอย่างแปลกประหลาด” เขาบอกกับTimesโดยอ้างถึงลายมือที่แปลกประหลาด การเลือกใช้คำ และสีหมึก
Wilding จับตาดูสิ่งนี้ เขาสอนชั้นเรียนเรื่อง ” การปลอมแปลง เครื่องโทรสารและสำเนาที่ซับซ้อน ” ที่โรงเรียนหนังสือหายากแห่งมหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย และเขาเคยค้นพบการปลอมแปลงมาก่อน กล่าวคือ การปลอมแปลงสำเนาของSidereus Nunciusของกาลิเลโอ ที่อ้างว่ารวมภาพวาดสีน้ำของดวงจันทร์ของกาลิเลโอด้วย
ผ่านงานของเขา Wilding ได้สร้างชื่อให้กับตัวเองมากเสียจนPablo Alvarezภัณฑารักษ์ที่ศูนย์วิจัยคอลเล็กชั่นพิเศษของมิชิแกนเล่าถึง”ความรู้สึกที่จม” ที่เขาได้รับเมื่อ Wilding ติดต่อเขาเพื่อขอข้อมูลแหล่งที่มาและรูปภาพ ของ Timesลายน้ำต้นฉบับของกาลิเลโอ ลายน้ำของเอกสารสามารถปรากฏได้เมื่อยกขึ้นกับแสงและอาจเปิดเผยเวลาและสถานที่ที่ทำกระดาษ
ข้อมูลแหล่งที่มาในมือ Wilding ดำเนินการสืบสวนต้นฉบับต่อไปและพบว่ามันอยู่ในมือของ Nicotra ซึ่งเป็นผู้ปลอมแปลงที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 20 นอกจากนี้ เขายังลากลายน้ำกลับไปยังเมืองแบร์กาโมของอิตาลี และพบว่าสามารถอ้างอิงโยงกับหนังสือชื่อThe Ancient Paper-Mills of the Former Austro-Hungarian Empire and their Watermarksได้ ห้องสมุดของมิชิแกนบังเอิญมีหนังสืออยู่ในครอบครอง ดังนั้นไวล์ดิ้งจึงติดต่อห้องสมุดและสนับสนุนให้พวกเขาดู
อัลวาเรซทำได้ และเขาสามารถค้นหาลายน้ำที่คล้ายกับลายน้ำในต้นฉบับได้เพียงหลังจากปี 1770-160 ปีหลังจากที่เอกสารดังกล่าวถูกสร้างขึ้น นั่นคือตะปูในโลงศพ: ตามหลักฐานชิ้นนี้ มหาวิทยาลัยสรุปว่าต้นฉบับนั้นเป็นของปลอมในศตวรรษที่ 20
แม้ว่าเฮย์เวิร์ดจะค้นพบสิ่งที่น่าสะอิดสะเอียน แต่เธอก็บอกกับไทม์สว่าเรื่องนี้ก็น่าดึงดูดใจเช่นกัน: “การปลอมแปลงเป็นเรื่องที่ดีจริงๆ … การค้นพบนี้ทำให้สิ่งนี้น่าสนใจยิ่งขึ้นในบางแง่มุม”
ในถ้อยแถลงทางมหาวิทยาลัยกล่าวว่ากำลังอยู่ในระหว่าง “การพิจารณาสถานที่ [ต้นฉบับ] ในคอลเล็กชั่นใหม่” และว่า “อาจมาเพื่อให้บริการแก่งานวิจัย การเรียนรู้ และการสอนที่สนใจในเรื่องของการปลอมแปลง การปลอมแปลง และการหลอกลวง วินัยอมตะที่ไม่เคยมีความเกี่ยวข้องมากขึ้น”
ไร้กาลเวลาอย่างแท้จริง: ปีที่แล้ว การวิเคราะห์ทางเทคนิคเปิดเผย ว่า แผนที่ Vinlandอันล้ำค่าของมหาวิทยาลัยเยลซึ่งเดิมเชื่อกันว่าเป็นแผนที่ไวกิ้งของทวีปอเมริกาเหนือตั้งแต่ช่วงปี 1440 ถูกปลอมแปลงขึ้นในศตวรรษที่ 20 ในปี 2020 พิพิธภัณฑ์ Ludwig ของเยอรมนีได้จัดแสดงคอลเล็กชั่นภาพวาดปลอมและภาพเขียนที่ไม่ถูกต้องในแนวทางที่ชัดเจนในหัวข้อต้องห้ามของการปลอมแปลง
“พิพิธภัณฑ์เป็นสถาบันที่เหมาะสมที่จะพัฒนางานวิจัยนี้ เพราะสำหรับเรามันเป็นเรื่องของทุนการศึกษา ไม่ใช่ผลประโยชน์เชิงพาณิชย์” ริตา เคิร์สทิง ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ลุดวิกบอกกับ แคทเธอรีน ฮิคลีย์ ของ Timesในปี 2020 “เราเปิดรับผลงานทางวิชาการและการค้นพบใหม่ๆ การวิจัยไม่สิ้นสุด”
ตามเวลามหาวิทยาลัยมิชิแกนกำลังพิจารณาที่จะใช้แนวทางเดียวกันกับกาลิเลโอปลอม แทนที่จะเก็บเอาไว้ มหาวิทยาลัยอาจจะทำให้ที่นี่เป็นจุดศูนย์กลางของนิทรรศการศิลปะแห่งการปลอมแปลงในอนาคต
